In the rapidly evolving world of electric vehicles, few brands are turning to the past to chart their future with as much conviction as Hyundai. Through its Heritage Series, the South Korean carmaker is not merely indulging nostalgia, it’s extracting…